Könnte auch ein Spieltrieb sein
Ehrlich gesagt finde ich die Einschätzung von der Trainerin nicht so hilfreich/schlüssig.
Gute Trainer werden euch Tipps und Hilfestellungen geben, wie ihr so eine Situation rechtzeitig erkennen und eurem Hund ein alternatives Verhalten aufzeigen könnt.
Für eine Einschätzung hier im Forum wissen wir einfach noch zu wenig. Macht er das bei allen Hunden? Fremden, Bekannten, Rüden, Hündinnen? Sind die Hunde dabei angeleint? Wie ist die Situation vorher? Wie danach? Das ist alles super individuell und ohne Video gar nicht zu mutmaßen.
Ich kann wirklich nur zu einem kompetenten Trainer raten.