Ich fände es schwierig, wenn der Hund es gewohnt ist bei euch zu schlafen, das in der neuen Umgebung zu untersagen. Grade nach einem Umzug geben die alten Routinen Sicherheit und halt.
Habt ihr eventuell die Möglichkeit ein Körbchen, abseits der Ecke wo das Kind hin soll, zu platzieren? Anstelle der Box wäre vielleicht ein Tipi möglich, oder eine Decke zwischen zwei Möbelstücken.
Wenn es mit dem Baby zu unruhig wird, dann kann sie immer noch ausziehen.