Hi Ilse,
Viel trinken und pinkeln wäre definitiv ein Anlass zum Tierarzt zu gehen um den Hund inkl. Blutbild , -Chemie und Harnstatus mal abklären zu lassen.
Darüber würde man dann auch einen Diabetes feststellen können, falls der die Ursache des ganzen darstellt. Es kommen jedoch auch andere Problematiken v.a. der Nieren mit in Frage die abgeklärt werden sollten. Bitte daher möglichst bald einen Termin beim Tierarzt machen um das abzuklären. (Notdienst muss jetzt aber nicht sein sofern es dem Hund sonst gut geht aber Montag wäre schon gut)
Den Diabetes würde man dann letztendlich über erhöhte Blutglucose und hohe Glucosewerte im Harn erkennen.
Behandeln tut man diesen dann auch indem man, wie beim Menschen auch, regelmäßig bestimmte Mengen an Insulin gibt.
Hoffe das hilft etwas weiter.
LG