Klingt für mich als wäre er einfach extrem unsicher/überfordert mit der Situation. Woher kommt er denn? Kann es sein, dass er als Welpe gar nicht kennengelernt hat rauszugehen, bzw nicht an die Außenwelt gewöhnt wurde?
Ich würde mich einfach mit ihm raussetzen und gucken 🤷🏼♀️ gar nicht laufen sondern einfach erstmal nur die Reize etwas auf ihn wirken lassen. Positiv bestärken, wenn er Interesse an irgendwas zeigt oder ein paar Schritte macht. Oder zeig ihm aktiv coole Sachen. Einen Busch zB. Wenn du den Busch super cool findest, will er vielleicht auch gucken, was da los ist 😄 junge Hunde gucken sich ja viel ab. Was ich sagen will ist, guck dir ohne Druck erstmal die Welt in kleinen Schritten mit ihm an und motivier ihn dazu, sich mit dem Unbekannten zu beschäftigen, indem du dich freudig damit beschäftigst 😉