Nee sorry aber das kann man ohne entsprechende Untersuchungen beim Frenchys nie sagen.
Die Probleme entwickeln sich mit der Zeit.
Es kann auch sein, dass er drauß so agil ist, weil es draußen und im Stehen bzw. Laufen nochmal andere Voraussetzungen sind... drinnen könnte es ihm vielleicht schwerer fallen, weil es dort z.B. wärmer ist, er überwiegend liegt (wenn wir schnupfen haben, bekommen wir im Liegen auch schlechter Luft), oder mehr Staub ist (durch Decken, Kissen,...)... so dass er das Problem nur drinnen bzw. in Ruhe zeigt...