Hallo Janine, ohne Grund wird Hank nicht bellen.
Deiner Beschreibung nach bellt er, um andere fernzuhalten.
Was kannst du tun? Du kannst die Distanz vergrößern, einen Bogen laufen, umkehren... Zudem solltest du Hank für jedes 'gute' Verhalten (Schnüffeln, ruhig Schauen, Weggehen etc.) loben.
Bei Gelegenheit solltest du dir eine Trainingswiese suchen, auf welcher ihr Hunde in weiter Ferne beobachten könnt.
Was auch sehr hilfreich ist: Click für Blick und B.A.T.