Ich habe auch sofort an Schmerzen gedacht, die er allenfalls auch noch mit einem lauten Geräusch verknüpft hat. Oder ist sonst etwas vorgefallen im Freilauf, dass vorbestehende Ängste getriggert hat?
Zudem weiss ich nicht, wie ihr ihn aus der Situation und an die Leine gebracht habt. Vielleicht aus seiner Sicht mit "Gewalt", d.h dass ihr ihn gepackt habt?
Auf ihn zugehen bzw an ihn herangehen könnte das Erlebnis verstärken. Würde mich auf den Boden hinsetzen und versuchen, ihn ganz ruhig zu locken.
Wie habt ihr auf die Panikattacken zuhause reagiert? Und wie auf das Pinkeln? Hat er grundsätzlich einen Ort, wo er gerne ist und normalerweise zur Ruhe kommt und sich geschützt fühlt? Wo liegt er herum, wenn er nicht panisch ist?
Tierarzt wäre sicher wichtig, am besten einer, der einen Hausbesuch macht.