Eine Kamera würde Dir schon mal zeigen, wieviel sie bellt, wenn sie alleine ist.
Ich habe auch mal mit Beschwerden in einem Mehrfamilienhaus kämpfen müssen. Als ich die Nachbarn gefragt habe, wieviel und wie lange die Hunde bellen, war die Antwort "die ganze Zeit". Als ich kurze Zeit später noch mal gefragt habe, mit dem Hinweis, auf meinem Tonbandmitschnitt (das ist schon länger her) sei kaum etwas zu hören, reduzierte es sich auf 10 Minuten.
Und dann habe ich noch herausgefunden, dass die Nachbarin aus Mitleid vor der Wohnungstür stehen geblieben ist und mit den Hunden geredet hat. Das hat sie natürlich zusätzlich angeheizt.
Letztendlich gab es bei mir damals gar kein Problem.