Angsthund?

Hallo ihr Lieben, Wie ihr eventuell schon im Profil erlesen habt, habe ich vor ca 3 Monaten einen mittlerweile 9 Monate alten Welpen zu mir genommen. Duke kommt aus Rumänien und wurde dort mit seinen Geschwistern zusammen im Alter von ca 4 Monaten auf der Straße gefunden. Was den kleinen dort alles passiert weiß keiner. Er ist an sich ein lieber, verspielter, verschmuster, wissbegieriger verfressen kleiner Mann. Er hat sich gut eingefunden. ABER!!! Er hat soviel Angst beim Gassi gehen ( wieder, es war schon mal viel besser, bis die Tage ihn ein Feuerwerk erschreckt hat ), er tobt mit anderen, wir gehen im Feld und Wiese spazieren aber in der Stadt oder im Viertel ist es die Katastrophe. Und er ist faul, er schläft viel und man muss ihn regelrecht auffordern zum spielen oder raus gehen. Sorry für den langen Text aber bei unserem Border Collie war es anders und eigentlich ist ein Malinois vom Wesen definitiv nicht so. Habt ihr Ideen für mich was ich tun oder ändern kann? Vielen lieben Dank Sabine und Fuge