Hallo Marianka,
du musst deine Hündin unbedingt vom Lecken abhalten! Gegebenenfalls benötigt sie einen Halskragen als Leckschutz.
Anhand des Fotos handelt es sich um eine Krallenbettentzündung.
Es sieht schon sehr gerötet aus.
Sofern sie dort nicht hochgradig schmerzhaft ist und du das Lecken unterbinden kannst, kannst du versuchen mit Iod-, Zink- ODER Manukahonigsalbe die Entzündung in den Griff zu bekommen.
Sollte sie bereits eine Schonhaltung zeigen (humpeln), solltest du sicherheitshalber einen Tierarzt aufsuchen.