Hallo Nicole,
Für mich sieht die Haut des Hodensacks auf dem Foto zunächst nicht ungewöhnlich aus. Dass die Haut des Hodensacks nicht ganz plan und ebennäßig ist, kann vorkommen, ohne dass eine Erkrankung dahinter stecken muss. Natürlich kann ich aber nur das beurteilen, was ich auf dem Bild sehe. Um sicher zu sein, muss die Haut in diesem Bereich genauer inspiziert und abgetastet werden.
Ich würde dir empfehlen, den Hautbereich gut im Auge zu behalten. Sollte der Bereich größer werden, eine dunkle Farbe bekommen, die Haut an dieser Stelle derb werden, sich eine Umfangsvermehrung entwickeln oder der sich der Hautbereich anderweitig verändern, würde ich dir empfehlen dies tierärztlich abklären zu lassen.
Alles Gute euch beiden 🐾