Hi Jennifer,
Da bei der Entfernung der Fäden diese natürlich wieder durch die Haut gezogen werden und da zum Teil ein wenig dreck oder so an den Fäden selbst dran ist die an der Oberfläche waren kann es immer dazu kommen, das die Haut ein wenig darauf reagiert. Dieses sollte aber recht schnell wieder abklingen.
Geben sie dem ganzen noch nen Tag oder zwei und es sollte weg sein. Wenn nicht oder das schlimmer wird bitte zum Tierarzt gehen.
Ich nehme von dem Bild her an das es gerade nur oben die Haut ist die dort verändert ist. Sollten sie aber das Gefühl haben es ist auch die Muskulatur oder so angeschwollen sein dort bitte nochmal Bescheid geben. Das wäre dan ein wenig anders zu bewerten.
LG