Hallo Anne-Kathrin,
Es könnte sich um eine Entzündung oder eine Liegeschwiele handeln. Die Haut am Hodensack ist sehr dünn und empfindlich. Leichte Irritationen, oft nur durch Liegen auf hartem Untergrund, können zu kleinen Verletzungen oder Wunden führen. Leckt der Hund dann an dieser Wunde, vergrößert sich der Wundbereich schnell und entzündet sich zusätzlich.
Ich würde dir empfehlen, den Wundbereich tierärztlich untersuchen zu lassen um zu überprüfen, ob nur die Haut des Hodensacks oder auch der Hoden selbst betroffen ist. Bis dahin solltest du unbedingt darauf achten, dass dein Hund nicht an der Wudne leckt. Setzte ihm hierfür gegebenenfallls einen Halskragen auf. Die Wunde selbst kannst du mit antiseptischer Wundsalbe, wie Betaisodona-Salbe, oder mit Bepanthen Wund- und Heilsalbe behandeln um die Wundheilung zu fördern.
Gute Besserung 🐾